赴戍登程口占示家人二首

赴戍登程口占示家人二首翻译及注释

翻译
我离家外出去远行，无论到哪里，都会敞开宽阔的-怀。我们要乐观旷达，心里不要难受悲哀。
世上的大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英，我蔑视英国侵略者。从今以后，我将游历祖国大地，观察形势，数历山川。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽，鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。

我能力低微而肩负重任，早已感

fù shù dēng chéng kǒu zhàn shì jiā rén èr shǒu
赴戍登程口占示家人二首

chū mén yī xiào mò xīn āi, hào dàng jīn huái dào chù kāi.
出门一笑莫心哀，浩荡襟怀到处开。
shí shì nán cóng wú guò lì, dá guān fēi zì yǒu shēng lái.
时事难从无过立，达官非自有生来。
fēng tāo huí shǒu kōng