万里阴山万里沙,谁将绿鬓斗霜华。原文:
万里阴山万里沙,谁将绿鬓斗霜华。的意思:
《浣溪沙》是清代纳兰性德的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
万里阴山万里沙,
谁将绿鬓斗霜华。
年来强半在天涯,
魂梦不离金屈戍,
画图亲展玉鸦叉。
生怜瘦减一分花。
诗意:
这首诗词表达了作者身世坎坷、离乡背井的心情。诗中描绘了遥远的阴山和无尽的沙漠,暗喻了作者漂泊的命运。他的青丝已经斗霜华,意味着岁月的流逝。多年来,他几乎一直在天涯海角,离故乡很远。但他的魂魄与梦想仍停留在金屈戍,表达了对家乡的思念之情。
万里阴山万里沙,谁将绿鬓斗霜华。拼音:
huàn xī shā
浣溪沙
wàn lǐ yīn shān wàn lǐ shā, shuí jiāng lǜ bìn dòu shuāng huá.
万里阴山万里沙,谁将绿鬓斗霜华。
nián lái qiáng bàn zài tiān yá.
年来强半在天涯。
hún mèng bù lí jīn qū shù, huà tú qīn zhǎn yù yā chā.
魂梦不离金屈戍,画图亲展玉鸦叉。
shēng lián shòu ji
上一篇:已惯天涯莫浪愁,寒云衰草渐成秋。
下一篇:十里湖光载酒游,青帘低映白苹洲。