观书

观书翻译及注释

翻译
我对书籍的感情就像是多年的朋友，无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
眼前浏览过无数的文字后，-中再无半点尘世间世俗的杂念。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭，像东风里花柳争换得形色簇新。
漫跨着金鞍，权贵们犹叹芳踪难寻，谅也不信这书斋里别有春景。

注释
①故人：老朋友。此用拟人手法，将书卷比拟作“故人”。
②“相亲”

guān shū
观书

shū juàn duō qíng shì gù rén, chén hūn yōu lè měi xiāng qīn.
书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。
yǎn qián zhí xià sān qiān zì, xiōng cì quán wú yì diǎn chén.
眼前直下三千字，-次全无一点尘。
huó shuǐ yuán liú suí chù mǎn, dōng fēng huā liǔ zhú shí xīn.

上一篇：寄语天涯客，轻寒底用愁。
下一篇：三年羁旅客，今日又南冠。