月华似水,正同云天气,流光如烁。原文:
月华似水,正同云天气,流光如烁。的意思:
《念奴娇 冬月》是元代洪希文的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
月光如水,正与云天相似,流光闪烁。寒气射入冷寂的房间,从厚重的帘幕下走过。高耸的琼楼,闪耀着三千块玉斧,手已冻得几乎无法握住。女子乘坐仙鸾,为了他而多次惊讶。回首看着那凄清的玉露,恐怕不是凡间之物,怎敢轻易嬉笑。上界的神仙官员们都感到震惊,心胆猛然倾覆。冻结了关河,光芒摇曳如牛斗,一只横渡江面的鹤飞起来。天明时抬头,雪封住枝上的梅花。
诗意和赏析:
《念奴娇 冬月》描绘了
月华似水,正同云天气,流光如烁。拼音:
niàn nú jiāo dōng yuè
念奴娇 冬月
yuè huá shì shuǐ, zhèng tóng yún tiān qì, liú guāng rú shuò.
月华似水,正同云天气,流光如烁。
lěng qì shè rù hán cuì sǒng, zǒu xià shēn lián zhòng mù.
冷气射入寒瘁竦,走下深帘重幕。
shí èr qióng lóu, sān qiān yù fǔ, shǒu dòng nèn shu
上一篇:降庭佳气葱葱,辉联南极光如画。
下一篇:崖谷摇落尽,银海眩花生。